Se nos va Mutti… [actualizado – Se nos fue…]
Liza acaba de actualizar el sitio web de Mutti. Es que en estos momentos escribimos, compartimos con todos ustedes para mermar la pena…
Parece ser que en unas horas Mutti se irá dejando en nosotros su amor, su generosidad, su inquebrantable ser…
SUNDAY, JANUARY 10, 2010 12:10 PM, PST
The hospice nurse came for a visit today. They have been here just about everyday over the last week. Elke is struggling to breath, is disoriented, and starting to have visions of things that are not there. The hospice nurse couldn’t get a blood pressure and had a very hard time finding her pulse. Elke is on her way to another place. The nurse was surprised that she was still alive given what she sees. She said her body is gone, it is just her spirit that has yet to let go. She admitted that Elke must be a very strong person to be holding on so long. And through all this, Elke, with her raspy voice, still manages to crack a joke now and then. She admits this is all so weird. She told us to tell the grandchildren that she didn’t want to leave them but she had to. The nurse said she can’t imagine she will be with us much longer. It could be minutes, maybe hours. But we are all so filled with awe at this amazing moment, the passing of a truly great woman. We have all learned so much from her and we will all miss her greatly. Her life, style, art and warmth have been with us for so long. Thank you to all of you for supporting us through this and for your kind messages to her. She has felt your love and we are sure she will take it with her.
Blessing to all of you!
Liza, Michael and family
ACTUALIZACIÓN
Se nos fue nuestra querida Mutti, Omi, Elke.
¡Qué descanse en paz Mutti!…
MONDAY, JANUARY 11, 2010 4:18 AM, PST
Elke Behrens passed away at 4am today. She will be greatly missed by all who loved her.
We love you Elke!
Liza, Michael, Orlando, Monica, Chando, Camila, Valentina, Anaís, Max and Emma and all of your friends and family.
También les puede gustar
Graduación de Alba
Sópeineta; la Filo jr. en un día después de misa
13 Comments
Heather and Justin
Our thoughts and love are with all of you.
Jennifer, Pete, & Kids
Our thoughts and prayers are with you. We will pray for her. Please keep us posted. We love you. If you can, please tell her we love her. God bless you all.
Andres E Ingrith
Es indescribible el dolor y la pena de no poder estar con ustedes amigos de mi alma y tratar de consolarlos en este momento tan dificil. Es increible pensar e imaginar un mundo donde Elke no se encuentre para alumbarlo y embellecerlo de la forma en que ella siempre lo hizo. Mermo mi dolor al saber lo que sucede y trato de comprender el porque de lo sucedido; mas no le encuentro razon. Me duele saber que ustedes queridos mios tengan que pasar por esto. Le pido a Dios que ustedes encuentren la fuerza y el consuelo para sobrepasar esto. Nuestra perdida es grande pero se que donde ella va a estar lograra embellecer ese mundo como lo hizo con el nuestro. Los quiero muchisimo queridos amigos.
Douglas & Mai
Thank you for posting this Liza. We are keeping her in our prayers. At temple today she was in our heart as we meditated. We too will miss her but are happy that she leaves all of you here for us to continue seeing her courage and gifts through you all.
Abrazos,
Douglas y Mai
Cat & Beto
Our love and prayers are with you all.
Elsy Bonilla
Mi Companero Poeta,Lizita,Mike y todo el resto de la Familia; lamento muchisimo la perdida de nuestra querida Elke, anoche se apago una luz aqui en la Tierra; pero el cielo se ilumino con una Estrella mas brillante, esta Estrella se llama ELKE; desde el dia de hoy nos esta iluminando a todas las personas que la amabamos y atodos los que ella amaba. las bellas personas como la SENORA ELKE nunca mueren, se transforman en Angeles Selestiales.Descanse en paz y yo por mi parte nunca la voy a olvidar.
Elsy Bonilla
Mi Pequena Cupi, que te puedo decir,cualquier palabra que yo pueda escrivirte se que no va a calmar el inmenso dolor que tu alma siente;pero yo diria que tu entre todas tus hermanitas fuistes la mas afortunada de haber compartido mas con la Omi;lamento mucho que la Senora Elke se nos haya ido; pero, desde cualquier lugar que ella se encuentre cuidadra mucho de todos especialmente de ti Mi Cupito de Miel…. Te amo con toda mi alma y espero que encuentres mucha fortaleza el la famillia, los amigos… Dios te bendiga y dale gracias todos los dias a Dios por haberte dado esa abuela tan maravillosa; por alguna rason llego a tu vida y te lleno de tanta felicidad; ahora ya tienes un Angel mas que te cuide y honestamente La Senora Elke hizo un excelente papel contigo te convirtio en todo lo que tu eres Una Bella Dama, adelante mi pequena Cupi yo estoy de corazon con todos ustedes,especialmente contigo.
Patricia
Mis mas siceras condolencias Lisa y el resto de la familia, Tu mami fue una gran mama, abuela y muy buena suegra. Ella se nos a adelando pero ahora descasa en un mejor lugar donde ya no habra dolor. Su proposito en la vida acabo, pero nos deja muchos buenos recuerdos y legados.
Siento mucho tu dolor pues alguna vez yo estube en tu posicion.
Que descanse en paz.
Los quiere,
Patty.
Ray
Lisa, Lando y familia, siento mucho el dolor por el que estan pasando, yo tambien perdi a mi padre en Junio pasado. estoy seguro que la senora Elke esta descansando en paz y esta en el cielo. Patty y yo estaremos rezando por el descaso de la senora Elke y por que Dios nuestro senor les de paz y resignacion a todos ustedes. nosotros vamos a recordarla como la ultime vez que la vimos con esa alegria que contagiaba y amor a la vida y a su familia.
que descanse en paz.
sinceramente,
Ray
Chava
Familia. Los queremos mucho y siempre estaremos aquí para lo que se les ofrezca. Dios los va a seguir bendiciendo con fortaleza para pasar este tiempo dificil.
Mutti ya está descansando y ya no está sufriendo. Ella está en el más alla pintando y en compañía de su marido é hija que la estaban esperando.
Andre & Ingrith
Nos sentimos muy tristes y dolido al escuchar la noticia, nuestros corazones estan con ustedes estos momentos dificiles. esperamos llegar y ayudar en lo que sea posible. los quieren.
Familia Fuentes
manuel
Nuestras condolencias para todos ustedes. Departe de todos nosotros aqui desde houston.
We might be far away from you all but yet the pain feels so close…
Alba
Liza, hermanos suyos, Orlando, mis sobrinas y demas familia…
Estoy segura que Dios ya la tiene en un lugar especial… y Dios les dará a ustedes resignación cristiana y como encontrar la fuerza y el consuelo que necesitan en este momento, en Nombre de mamena, que es nuestra raiz ancestra, mi Santa madre, mis tias, y demas familia, extiendo mi sentimiento de pesar por el deceso de la señora Elke; quien fue muy apreciada por muchos, la recordaremos por siempre, Liza y demas un fuerte abrazo, que “nunca olvidaré el paseo que hice en su compañia”. Desde El Salvador.
Alba