Xio vino a reivindicar la importancia del 12 de octubre
Las flores del jardín están listas para cantarle a Xio cuando se levante en la mañana. Están listas para acariciarle sus pasos, para reflejar su sonrisa, para resaltar sus colochos.
Hoy nos toca celebrar el cumpleaños de nuestra pequeña Xio. ¡Ya son tres años que se echa la bebé de la casa! Tres años de disfrutar alegrías como esta.
¡Feliz cumpleaños a mi preciosa!
4 Comments
Mutti
Deine Omi Behrens hat dir ein Brief zum Geburtstag geschrieben.
Ich liebe Dich.
Mutti
Meine Liebe Anaís
Heute , der 12te October (2009) ist dein Dritter Beburtstag. Ich kann gar nich warten bis der Kuchen mit den Kerzen rauskommt und dann kannst du die Kerzen ausblazen. Hoffe du machst dir einen grossen Wunsch .
Heute Morgen haben deine Geschwister viel mit dir gespielt und haben viele Ballons aufgeblasen für die Party die anfängt wenn Die Behrens vorbeikommen. Ich denke du werdest viel Spass haben. Das Menu sagt Hot Dogs, Deutscher Kartoffelsalad, grüner salad und natürlich werden wir dein Geburtstag Kuchen essen. Ich kann gar nich warten bis die Party anfägt.
Habe viel Spass
Ich liebe dich sehr viel und du bist sooooo hübsh.
ps Ich hatte mal eine Tante ( Gertrud Lotthammer ) die auch am 12. Oktober Geburtstag hatte.
—
Anaís mi amor
Hoy día, el 12 de octubre (2009) es tu tercer cumpleaños. No puedo esperar para ver salir el pastel con las velas y luego podrás apagar las velas. Esperamos que hagas un gran deseo.
Esta mañana, tus hermanas han jugado mucho con vos y tienen un montón de globos inflados para la fiesta que comenzará cuando vengan los Behrens. Creo que te vas a divertir. El menú dice que habrá hotdogs, ensalada de papas -alemana-, ensalada de lechuga y por supuesto vamos a comer tu pastel de cumpleaños. No puedo esperar hasta que empiece la fiesta.
¡Qué te diviertas!
Te quiero mucho y eres tan linda.
P.D. Yo tenía una tía (Gertrude Lotthammer), quien también tenía su cumpleaños el 12 de octubre.
Omi
elsy boniilla
esta muy bonito lo que escrivio mutti; per, no entiendo nada asies que por favor como que nos va traduciendo este bolado y estoy segura que solo dice cosas muy lindas; felicidades en su cumpleanos a la pequena Orlandita….
carmen
Este dia es tan especial para todos, compartimos la alegria y el festejo con ustedes le deseamos muchas bendiciones a Xio como dice Elsita a Orlandita felicidades mi colocha te queremos mucho.