YouTube – Sout Al Horeya Amir Eid – Hany Adel – Hawary On Guitar & Sherif On Keyboards

Miren qué lindo está este vídeo de Egipto.

“Nuestras armas son nuestros sueños”

YouTube – Sout Al Horeya ??? ?????? Amir Eid – Hany Adel – Hawary On Guitar & Sherif On Keyboards.

Sout Alhoureya ~

Amir Eid ~ Featuring ~ Hany Adel, Hawary on guitars & Sherif Mostafa on keyboards ~ video by Moustafa Fahmy, Mohamed Khalifa and Mohamed Shaker

LYRICS

English (incomplete)

“I went down and I said I am not coming back, and I wrote on every street wall that I am not coming back.

“All barriers have been broken down, our weapon was our dream, and the future is crystal clear to us, we have been waiting for a long time, we are still searching for our place, we keep searching for a place we belong too, in every corner in our country.

“The sound of freedom is calling, in every street corner in our country, the sound of freedom is calling..

“We will re-write history, if you are one of us, join us and don’t stop us from fulfilling our dream.”

(from Al Jazeera live English blog Feb 11)

español

LA VOZ DE LA LIBERTAD (1)
Hemos levantado la cabeza hacia el cielo
Ya no nos importa el hambre
Lo más importante es nuestro derecho
Y escribir nuestra historia con nuestra sangre
Si eras uno de nosotros, deja de despotricar y de decirnos
Que nos vayamos y olvidemos nuestros sueños
No sigas hablando en mi nombre
En todas las calles de mi? país, llama la voz de la libertad

LA VOZ DE LA LIBRTAD (2) He bajado a decir que no vuelvo
He escrito con mi sangre en todas las calles
Nos ha oído el que no oía
Y se han levantado todas las prohibiciones
Nuestras armas son nuestros sueños
Y tenemos un mañana claro ante nosotros
Hace tiempo que esperamos
Buscamos y no encontramos nuestro sitio
En todas las calles de mi país Llama la voz de la libertad

(thanks to YT user jabira9!)