• Un rimero de tortillas recién hechas a mano
    Food

    Mi mamá dejó sin queso al pueblo

    ¡Miren veh lo que me trajo mi mamá del pueblo! Ahorita me acabo de echar una quesadilla con té verde mientras escuchaba música de Edith Piaf! 😉 Ah, y si el pueblo se ha quedado temporalmente sin queso, el culpable soy yo. Vieran el pijo de queso que me trajo mi mamá también. Creo que lo único que traí en…

  • Food

    ¡Ya venden pupusas en Costco!

    Qué grata sorpresa me llevé hoy que fui a Costco -me topé con paquetes de pupusas en la sección de comida. Lo único malo es que no tenían curtido. Habrá que escribir cartas para agradecer este nuevo producto y pedir que porfa incluyan el curtido hombe.

  • Family,  Los Sánchez

    Visita de la familia Dávila

    Hoy estuvimos reunidos en casa con la familia Dávila -Don Salvador, Menita, Chava y Tania-. Mi mamá vino el viernes así que tuvo chance para jugar con las cipotas e ir al río a lavar un montón de chirajos! 😉 Tania nos honró con su presencia desde el sur de la Bahía y Don Salvador con Chavita manejaron hoy de…

  • A cake for Christmas with green and red decorations
    Food

    HOLIDAY EATING TIPS

    1. Avoid carrot sticks. Anyone who puts carrots on aholiday buffet table knows nothing of the Holiday spirit. In fact, if you seecarrots, leave immediately. Go next door, where they’re serving rum balls. 2. Drink as much eggnog as you can. And quickly. It’srare.. You cannot find it any other time of year but now. So drink up! Who caresthat…

  • Food

    ¡Ah, panes con chumpe! Artículo en el San Francisco Chronicle en el 2003

    With the holidays upon us, you may be hosting a quiet feast for family or a wild, tinsel-strewn cocktail party for friends. Either way, we’ve got the situation under control, with a roster of Latino holiday recipes ranging from Salvadorean Pan con Pavo to creative Mexican appetizers. All are festive dishes that will bring your guests together in conversation and…

  • Arte salvadoreño
    Family,  Los Sánchez

    Liza y las cosas salvi

    No me van a creer pero el otro día Liza nos hizo chocobananos! El próximo reto para Liza será hacer charamuzcas de nance y de carao con leche! 🙂 No, si esta bicha se pone las pilas. También ya se ha dado el caso que nos hace gorditas y sopa de rez! Aunque las cipotas están lejos del terruño, Liza…