-
Xio y su primera visita al dentista
Después te todo valió la pena el esfuerzo para que Xio tuviera una experiencia positiva en el dentista. ¡Me tocó llevar a las tres! En la noche le pregunté a Xio si se había divertido en su visita al dentista y con una gran sonrisa me dijo que ¡sí! . Por si no pueden captar bien, yo me acosté en…
-
Tarjeta de cumpleaños que me dio Mutti
Me acuerdo ese día me llamó para felicitarme. Se oía contenta porque tenía suficiente energía para ir un rato al estudio y después venirse a la casa para celebrar mi cumpleaños y el año nuevo. Me dio mucho gusto oírla y saber que iba a darse una vuelta por el estudio; tal vez no a pintar pero a pasar un…
-
Los Behrens and Los Sánchez taking Disneyland by a storm
If you thought that the fractured foot was going to keep Valentina from going to Disneyland, well, let me just say that the only time the issue of the cast came into play was when there was potential for her getting it wet! I think Valentina had a blast given that we pushed her around in a stroller como una…
-
Choteando por Aliso Viejo
Tenemos suerte de que nuestros amigos Julián y Alejandra vivan en la Universidad de Soka. Para nosotros visitarlos a ellos es como ir a un resort. Mi amigo Julián y yo nos fuimos a andar en bicicleta cerca de su casa y pues era difícil avanzar bastante sin parar por un momento y apreciar la belleza a nuestro alrededor. Luego…
-
Mamena y yo
-
Me topé con este árbol en mi paseo en bicicleta este fin de semana
Este fin de semana que anduvimos de gira por el sur de California, Julián (el esposo de Alejandra) y yo nos fuimos a dar una vuelta en bicicleta por las lomas que están cerca de la Universidad Soka. Muy chivo el andar en bici por esos lados.
-
Mutti with the b-day boy – New Year’s Eve
Here is Mutti with, as she jokingly refers to me, ‘her favorite son-in-law’.
-
¡Feliz Cumpleaños Lando!
Así que el año viejo desaperece, y con él, mi querido Papi verdee como los viejos cerros. Papi, sos deslumbrante. De lo que tengo entendido, ninguna flor, por más bella que sea, se compara con la lindura de tu humildad, sénsatez, y pureza. (Y también tu aspecto nerdo… :D) Todos te deseamos un cumpleaños feliz, rodeado de gente que te…
-
Tres generaciones en la familia celebran su cumpleaños este día
Por si no es suficiente razón celebrar hoy por ser el último día del año, tenemos tres razones más para hacerlo, y ¡a lo grande, por supuesto! A pues, feliz cumpleaños a las tres generaciones de la familia que despedimos el año viejo echándonos un año más al lomo… ¡Feliz cumpleaños Carlito y tía Licha!
-
Happy b-day to Mike – mi cuñado
When you thought the fun after Christmas was slowing down, it picks up steam today because we celebrate Mike’s b-day. Happy b-day Mike! Looking forward to celebrating your b-day later on today with Mutti and the rest of the family. Get the beers ready! 😉 Update Here are the photos of the celebration of the party. We went to eat…