Tag-Archive for ◊ Mutti ◊
• Friday, January 13th, 2012 at 9:30 pm
Mutti llevando a tute a Chando - Berkeley, CA
Me encanta esta foto. Muestra una ventana a la relación que tenía Chando con Muti y a la ternura y el amor que Mutti le dio a Chando. Es que yo siempre dije que Liza y Mutti se habían sacado la lotería; no sólo consiguieron un bicho (acá su servidor) cachimbón sino que también obtuvieron una niña encantadora al mismo tiempo (Chando). 
Category: Familia, Los Sánchez
| | One Comment
• Thursday, January 12th, 2012 at 6:49 am
No jodás enero. Me gustabas más cuando no te prestabas para que la muerte viniera a llevarse a nuestros seres queridos. En el segundo aniversario de la muerte de Mutti, Max y Emma pierden a su abuelito —Joe, el papá de Monica—.
-
Two years ago my nephews lost their omi —Michael’s mom—; now they’ve lost their grandpa —Monica’s dad—.
Not liking Januaries starting this way…
Category: Familia
| | Leave a Comment
• Sunday, October 09th, 2011 at 12:36 pm
Mutti - Sacramento, CA - Agosto del 2009
Category: Familia
| | Leave a Comment
• Thursday, August 11th, 2011 at 11:29 pm
Hay días en que el recuerdo de Mutti me hace sonreír de alegría por todo el cariño que nos dio. Y hay días en que su recuerdo duele y hace sentirse solo; hace sentirse enojado con la vida porque se la llevó a destiempo. Pero creo que lo que más duele es ver a las niñas no poder disfrutar del cariño de Mutti. Disfrutar de su creatividad. Disfrutar de su espontaneidad. Disfrutar de sus abrazos.
Hoy hace diecinueve meses que se nos fue Mutti. Hoy es uno de esos días que nos hace tener que imaginarnos un mundo sin su presencia física.
El dibujo de arriba lo descubrí este sábado mientras revisábamos sus cosas. Este dibujo lo hizo para un proyecto que estaban planeando hacer con Liza. Liza quería hacer un libro de niños con ilustraciones como esta.
Category: Familia, Los Sánchez
| | Leave a Comment
• Thursday, August 04th, 2011 at 8:30 pm
Presidente Obama - Painting by Mutti
¿Y qué dice Stephen Colbert sobre el cumpleaños del Presidente?
”It is complete inappropriate for the president to turn a year older when the nation is in crisis.” – Stephen Colbert
Category: Miscellaneous
| | Leave a Comment
• Tuesday, June 14th, 2011 at 12:09 am
Acá van las fotos de la graduación de Xio de su escuelita alemana —Kinderstube—. Aunque hay algunas fotos en las cuales se ve de malas pulgas, van a tener que disculparla pero andaba un poco cansada. Pero de vez en cuando soltó su sonrisa chula para la cámara.
Me imagino a Omi con sus ojos llenos de brillo al ver a su pequeña Xio graduándose de la escuelita alemana. Xio maneja muy bien el alemán; creo que ella es la que más sabe alemán de la familia.
Category: Familia, Los Sánchez
| | 3 Comments
• Tuesday, May 10th, 2011 at 12:00 am
Bueno pues, ahora nos toca celebrar el día de las madres pero la versión en español. Para muchas de ustedes, este es el día que más cuenta. Así es que en honor a todas ustedes acá les va esta recopilación de fotos de todas las madres que tenemos en la familia. O por lo menos de todas las madres de quienes tengo fotos.
¡Felicidades!
¡En especial muchísimas felicidades a la madre de todos —La Filo, Mamena—!
¡La amamos Mama!
Category: Familia, Los Sánchez
| | Leave a Comment
• Wednesday, February 16th, 2011 at 10:33 pm
Una foto para Omi - de Xio
Entré al cuarto y Xio me dijo que había tomado esta foto para Omi; la tomó con el iPhone de Liza. Y por supuesto quería mandársela a Omi pero no sabía a dónde. Yo le dije que yo se la mandaría. “Pero escribile en alemán porque ella habla en alemán”, me dijo. Y luego prosiguió a dictarme lo siguiente:
Ich habe das Foto für Omi gemacht
Xio a cada rato pasa mencionado a Omi. Tiene gratos recuerdos de ella. Duele en el alma cuando nos pregunta cuando va a regresar Omi…
Category: Familia, Los Sánchez
| | Leave a Comment
Comentarios